1990年林慧萍發行專輯"說時依舊"
這時的我整個人都浸在古典音樂裡面
已經鮮少接觸流行歌曲和電影
但是對這首歌仍是很喜歡~是因為三毛的關係
三毛是很多5、6年級生的回憶
她的每一本書,伴著許多愛作夢的少女一起成長
她跟荷西的故事應是讀者們最喜愛的題材
而她穿著長洋裝、披著長髮漫步在撒哈拉沙漠的形象
和在世界各地的遊歷故事,對國中時期的我而言
就像是天方夜譚般不可思議地令人著迷
這麼一個浪漫、謎樣的人物~
連消逝~~也依著他所選擇的方式
(關於三毛自殺、荷西的死網路上出現了一些八卦,
但這都不足以影響三毛在讀者心目中浪漫dreamer的形象)
"說時依舊"是三毛少數之一、也是最後一首歌詞
當年的文宣內容寫著這闕歌詞的緣由:
三毛偶遇年少時期的戀人 對方表示對她仍念念不忘
希望能留下電話連絡 但三毛卻因對方已經有家庭而拒絕了
專輯出版的隔年年初 三毛就在醫院裡面自殺了.....
這首歌也因為成為她的遺作~更令人感到唏噓
(她的編劇遺作還有1990的電影"滾滾紅塵")
三毛用淡淡的筆觸回憶著這段往事~
新加坡的作曲家梁文福也用了這樣的情調譜成曲
但在兩個地方用了疊句加強語氣~~
我是"真的" "真的" "真的"愛過你
"不要" "不要"跟我來
兩句旋律也是下行級進音階的層疊~~貼切地收束了打開回憶時的激動心緒
歌詞悠悠地描述著一段偶然,旋律和編曲卻賦予了歌詞鮮活的故事情境~~
加上林慧萍獨特的唱腔語氣,使得歌曲能夠緊緊地扣住聽眾的心
林慧萍並不是最早的原唱者
youtube上可以找得到新加坡歌手潘盈原唱的版本
兩者編曲也不甚相同
但我覺得潘盈的版本,感覺上有點純粹敘事~冷冷的
林慧萍的版本相較之下就深刻許多~
- Apr 04 Sat 2009 21:03
-
曾經
請先 登入 以發表留言。