《快樂地向前走》

我們快樂地向前走  歌聲響徹雲霄  太陽高高在晴空中  春風也微微笑
Val-deri, val-dera,
Val-deri, val-dera-ha-ha-ha-ha-ha,
Val-deri, valdera
快樂地向前走

在山谷中的小溪流  輕輕的對你說  可愛活潑的小朋友  你要往那裡走
Val-deri, val-dera,
Val-deri, val-dera-ha-ha-ha-ha-ha,
Val-deri, valdera 快樂地向前走

-----------------------------------------------

要有唱過國小合唱團,應該對這首歌都不陌生吧
不知道現在的音樂課本裡面,還有沒有這首歌

小學六年級的時候,學校的老師心血來潮,要參加每年一度的台灣省音樂比賽
臨時從五六年級中,找了一批學生來訓練
當時被選中,根本不知道是要做什麼
只因為音樂老師也是我的鋼琴老師~就莫名奇妙的進去了
雖然是小朋友的合唱比賽,但老師卻選了一首奇怪的歌曲"思我故鄉"
(在那個年代,類似的愛國歌曲應該是免不了的)

被分到第一部的我,扯開喉嚨大聲的唱著"啊~~故鄉!啊~~故鄉...."
每唱一句,心中就打個大問號,我們在唱什麼故鄉ㄚ~~什麼松花江、雅魯藏布江@@
雖然我很喜歡看一些介紹大陸各地風景的書
家裡那一套錦繡出版社出的《江山萬里》,都快被我翻爛了
可是對於那個"故鄉",可是一點想法都沒有~~
(當然,政治的意識形態,是影響不了音樂人的 ㄏ)

另一首自選曲是"王老先生有塊地",編曲編得很熱鬧,
一群動物吱吱喳喳的叫聲,在我們參差不齊的合唱聲中,更顯自然~~@@
我還記得最後一個音是結束在高音A,一般小朋友根本唱不上去

比賽當天,一夥人戰戰兢兢地到達永福國小,那是台南市唯一有音樂班的國小
就像鄉下人進城一樣,我們第一次看到那麼大的比賽陣仗
全台南市大約有二三十個國小參加比賽,每一個學校看起來都好厲害~~
還未比賽,氣勢就輸人一截了@@

想當然爾,在台上胡亂唱了一通~~在第一輪就被淘汰了
但是在那裡等的時候,聽到別的國小唱的歌曲~~天ㄚ 都好好聽喔
我第一次在那裡聽到"啊!牧場上綠油油",真是驚為天人~~
為什麼別的學校可以唱那麼好聽的歌曲
而我們卻只能唱著"失落了月色星光,
失落了炊煙笑語,失落了人倫天性的安詳"@@

那時的音樂課本裡面,沒有"啊!牧場上綠油油"這首歌,
忘了是什麼時候,偶然翻到老師的合唱比賽歌本,發現了這首歌
很努力的把旋律和歌詞背下來~~
心滿意足地~彷彿收藏了一個寶貝

這些愉快的歌曲,在離開國小以後,也隨之遠離了我的生活~
直到有了自己的小孩,才又開始努力回想以前唱過的每一首兒歌和童謠
每次想起這些愉快的歌曲,彷彿又回到小時候無憂無慮的日子~~
那真的是~~好久好久以前了

以前的國小課本,很多歌曲都是從外國民謠翻過來的
但是大部分的歌曲都沒有標示原曲是什麼 (我想有部份可能是參照日本的音樂課本編訂的)
有幾首我很喜歡的歌曲,都找不到源頭
只有這首"快樂地向前走",很幸運地在維基和youtube裏面找到相關的資料
另外兩首,"野宴"和當年令我驚艷的"阿!牧場上綠油油",只知道是英國和德國的歌曲
確怎麼搜尋都無法找到相關的資料@@~~看來似乎要從音樂教育相關論文下手囉~~
有機會的話,這也會是一個值得研究的好題目吧

 

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Happy_Wanderer

 

創作者介紹
創作者 YesterD 的頭像
YesterD

YesterD

YesterD 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 595 )